Kliknij, aby dodać stronę do ulubionych
strona główna cmentarze warto wiedzieć księga gości napisz do nas
BARCIN
 

The Jewish cemetery in Barcin is situated on a rise at the west side of Podgórna street. It is known that before 1939 there was a pre-funeral house on the cemetery. As a result of damages no original gravestones survived till the present day.

On the 15th of December 2007, a memorial was unveiled on the cemetery. A plaque on a granite boulder has an inscription in both Polish and Hebrew: "In memory of Barcin Jews buried in this cemetery. May their souls be bound up in the bond of eternal life". The memorial was financed by the City Hall of Barcin and Foundation for the Preservation of Jewish Heritage. Thanks to efforts of Foundation for the Preservation of Jewish Heritage on the cemetery also appeared a plaque that says: "The Jewish cemetery. A   passer-by ,   respect   the   place   of eternal   rest   for the dead".

texst: K. Bielawski
translation: Dorota Lorenc
photo: Wurkut - www.panoramio.com/user/355783

cmentarz żydowskim w Barcinie cmentarz żydowskim w Barcinie cmentarz żydowskim w Barcinie cmentarz żydowskim w Barcinie
We look forward to receiving any information about Jews from Barcin and their cemetery.
We are also awaiting more information from people who remember the cemetery from before World War II.
The text and pictures are published by the services of www.kirkuty.xip.pl and are the property of the authors.
To utilize this material it is necessary to obtain the written permission from the editor.
strona główna cmentarze warto wiedzieć księga gości napisz do nas